Il modo di riscattarti, e di essere l'uomo che Dio voleva che fossi, è di ammettere qualsiasi cosa tu abbia fatto ieri notte.
Jedini naèin da se iskupiš, kao èovek, kakvim te je Bog stvorio, je da mi priznaš šta si radio prošle noæi.
E poi lo sanno tutti che Kai Opaka voleva che fossi tu a succederle.
Svi znaju da je kai Opaka željela da je ti naslijediš.
Voleva che fossi un fidanzato modello.
Хтела је да ја будем типични дечко.
Ma perché, se era lui che voleva che fossi sbattuto fuori dai Ranger?
A zašto bih se osjeæao loše kada je on bio najglasniji za to da me se izbaci iz rendžera.
Clark, sono qui solo perchè Lana voleva che fossi qui.
Vidi, Džejsone... - Klark, ovde sam... Samo zbog Lane!
Forse il Karma voleva che fossi da qualche altra parte.
Možda je karma željela da budem negdje drugdje.
Voleva che fossi bella cosi' da poter trovare marito.
zeljela je da budem lijepa kako bi mogla naæi muskarca.
Voleva che fossi contenta per me visto che lavoreremo insieme li'.
Hteo je da budeš uzbuðenja zbog mene, zato što æemo raditi zajedno.
Daniels voleva che fossi presente anch'io alla conferenza stampa.
Daniels je htio da budem gore na konferenciji za novine.
Sono nello studio legale da 2 anni e il mio capo voleva che fossi presente nella fase di deposizione.
Ja sam saradnik u firmi. Šef je hteo da budem na davanjima iskaza.
E voleva che fossi un po' piu' romantico.
I htela je da budem malo romantièan.
Voleva che fossi qualcosa che non ero, e io mi sono trasformata in cio' che lui voleva.
Hteo je da budem nešto što nisam, i ja sam postala ono što je on želeo.
Proprio come... Satana voleva che fossi.
Baš kao što je sotona htio.
Ho provato a cambiare... ho provato a essere l'uomo che voleva che fossi, ma... non e' stato abbastanza.
Pokušao sam se promeniti, pokušao sam biti èovek kojeg je želela, ali to nije bilo dovoljno.
Gli rimangono un paio di giorni e lei era preoccupata, perciò voleva che fossi nella stanza con lui.
Jesam, ali njemu je ostalo još samo par dana, a ona je bila uznemirena, tako da je ona želela da to bude u sobi kod njega.
Non so come potro' essere l'uomo che voleva che fossi senza che lui sia qui.
Ne znam kako da budem èovek kakav je on želeo da budem.
Ha detto che voleva che fossi felice e che non gli dovevo nulla.
Rekao je da želi da budem sreæan i da se ne oseæam kao da mu nešto dugujem.
Era ovvio che voleva che fossi un gran conquistatore... cosi'...
Znam da me htio doživjeti kao velikog zavodnika...
L'ho fatto aspettare per tutti questi anni e... non sono il tipo di persona che voleva che fossi.
Èekao me sve ove godine... Nisam onakav kakvog me zamišljao.
Voleva che fossi al sicuro, ha provato ad andarsene quella notte.
Želela je da budeš bezbedna. Pokušala je da ode te veèeri. Koje veèeri?
E Matty non voleva che fossi la sua ragazza.
A Meti nije želeo da mu budem devojka.
Forristal voleva che fossi sincero e lo sono stato, gli ho detto che sei l'uomo piu' intelligente e instancabile che conosca e un attimo dopo ero fuori dal suo ufficio.
Forristal je tražio da budem iskren s njim, pa sam bio. Rekao sam da si najpametniji, najmarljiviji lik kojeg znam, i sljedeæe što znam, izbacio me iz ureda. -Èekaj.
Voleva che fossi sicuro prima di... fare il passo successivo.
Htela je da budem siguran pre nego što učinimo naredni korak.
Questa e' la persona che voleva che fossi.
Želio si da budem ovakva osoba.
Allora Barr voleva essere catturato e voleva che fossi tu a prenderlo.
Бар је хтео да буде ухваћен, и да га ти ухватиш.
Mia madre voleva che fossi classico. Ma non riuscivo a stare lontano dai bar.
Moja majka, ona je htela da budem klasièar... ali ja nisam mogao da izaðem iz salona.
E sento che, finalmente... finalmente sono la donna... che Dio voleva che fossi... capisci?
I konačno se osećam kao žena što je i bila božija namera.
Be'... lei mi ha detto che, insomma, voleva che fossi il padre del suo bambino.
Pa... rekla mi je da želi da budem otac njenog deteta.
Devo tornare ad essere la donna che mia madre voleva che fossi.
Hodaæu do žene za koju je moja majka mislila da jesam.
Chiunque abbia ucciso il Re voleva che fossi io a prendermi la colpa.
Ко год је убио краља желео је да ја изгубим главу због тога.
Tuo padre voleva che fossi tu il capo, - ma non a rischio della tua vita.
Tvoj tata je želeo da ti budeš voða, ali ne ako æeš biti u opasnosti.
Mio padre voleva che fossi il prossimo leader, per realizzare il suo sogno d'integrazione.
Tata je želeo da budem sledeæi voða, kako bih ostvario njegov san o integracijama.
Perche' lei voleva che fossi tu, a farlo.
Zato što je htjela da ti to uèiniš.
Da qualche giorno non veniva pagato e... dovevo fare un esame e non voleva che fossi affamato.
Par dana nije dobio platu, a bližio mi se test, pa nije hteo da budem gladan.
Che io non sono il ragazzo che mio padre voleva che fossi.
Da nisam osoba kakvu je moj otac želeo.
Beh, non voleva che fossi costretta a comprare qualcosa.
Nije želeo da moraš da se trošiš. -Bože.
Perché voleva che fossi tu a vincere la partita.
Jer želeo je da ti vodiš igru.
Lei ha frantumato il suo cuore perche' tu potessi essere la regina senza scrupoli, che lei voleva che fossi.
Išèupala mu je srce da bi ti postala nemilosrdna kraljica kao što je oduvek želela.
Declan voleva che fossi pronta a partire prima che arrivasse la tempesta... ma non voleva che Henry Charles lo sapesse.
Deklan je želeo da budem spremna za polazak na prvi znak oluje, ali nije hteo da H. Èarls to zna.
Ecco perché Valentine voleva che fossi sotto il suo controllo.
Zato je Valentina zeleo da ga pod njegovom kontrolom.
3.5305180549622s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, želeo je da budem sreæna, ali... 